忙しい日々にMALAGA AFサッカースクール年末イベントに参加した方々、外からサポートと応援をしてくれた方々、ありがとうございました。
選手達、保護者の方々、去年卒業メンバー、コーチ達、みんなでてとても楽しい時間を過ごせました！親子や友達で練習したり、リーグトーナメントしたり、コーチ達と試合したり、シュートゲーム、など、いろいろ楽しかったです！少し寒かったですが、最初から最後までみんな笑顔でいてくれてとてもうれしかったです！いつもありがとうございます。感謝しかないです。
参加できなかった方はまた次回来れたら嬉しいと思うのでまたよろしくお願いします！6日からまた１年が始まるので続けて頑張りましょう！

Thanks to everyone who participated at Malaga AF New Year event, even in these busy days. Thanks to all the players, relatives, friends and coaches who joined the event and also those people cheering up from outside the pitch. League between parents and kids, games with coaches, shooting games, etc were very fun. It was a little bit cold, but you all always showed up a warm smile. Thank you always.
Those people who couldn’t make it this time, I hope you can join next time.
We start training this new year from this Monday 6th.
Lets keep working!