テマ　>　戦術　(TEMA > TACTICS)

今週も全体的にすべてのグループはいい練習してくれた。プレー以外に関しては集合するには時間かかる選手やしゃべる選手がまだいるから先週のようにしっかりしてくれない選手を外に出して休ませてもらうので注意してください。
プレーに関してはいいパスまわしといい組み立て方をしている。前に進めるのに後ろにパスしてしまう選手がいるけど、これだけ勘違いしてほしくない。１番目の選択肢は前に進むこと。一人で行けたら一人でもドリブルしたらいいと思う。ただ、そんな簡単にしてくれない敵がいるだろうから進めない時に後ろに戻して違うところから入れるようにスペースを探してほしい。これはすべてのグループをもっと考えてほしい。あとは、プレーを終わらせてほしい。ゴール前までいけたのにシュートせずにボールを取られてまた早く守備に戻るのは体力を要るので、そうなるまでにシュートして、少しずつポジションに戻ろう。
また、わからないことがあれば、コーチに聞いてね！

I think this week all the groups did well again. Still some players talking too much, or taking too much time in gathering togheter to listen to the coaches explanation. As I did last week, I will put out the training those people who doesn’t do it properly, so be careful please.
About the play, good passes and good creation. Still some players pass back instead go ahead, even if they can go. I want you to understand that the first option is to go ahead. If the rival defend properly, then it would be better to pass back and try to find another way to atack.
And another thing is to finish the play. Many times, you go to the rival goal but the opponent take the ball from you before finishing, and then you have to run back to defend, what is quite tiring. Just shout if you have the chance to finish the play and then take the position slowly again.
Ask to coaches if you don’t understand something!

MONDAY MVP >  (U6) CHIHIRO. (U8) MANATO, SHIN, SHUTO. (U10) JAVI, FELIX. (U12) RIKU, HIDE.
TUESDAY MVP > (U15) GAKUTA, HARUTO, YUKI.
WEDNESDAY MVP > (U12) TAISEI, HAYATO.
THURSDAY MVP > (U8) YOHAN, JAVI. (U12) KAISEI, HARUTO.
FRIDAY MVP > (U15) TAISEI, MAHIRO.